1
00:00:00,620 --> 00:00:01,910
Какво се случи с

2
00:00:02,370 --> 00:00:03,160
"незабавно"?

3
00:00:04,910 --> 00:00:05,750
добре, добре,

4
00:00:05,750 --> 00:00:07,790
твоята кърпа за прах на практика цапа лицето ми!

5
00:00:12,870 --> 00:00:13,660
Сан Ланг,

6
00:00:14,910 --> 00:00:16,160
ще се върнеш ли в града на призраците?

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,120
Не смятахте ли да се върнете в Небесната столица?

8
00:00:21,660 --> 00:00:22,500
обаче

9
00:00:23,120 --> 00:00:24,540
ако искаш да дойдеш с мен в града на призраците,

10
00:00:25,040 --> 00:00:25,910
И аз бих го приветствал.

11
00:00:27,040 --> 00:00:27,870
Може би следващия път.

12
00:00:28,790 --> 00:00:30,410
ако има шанс,

13
00:00:30,910 --> 00:00:32,040
Ще ти помогна да възстановиш имението Paradise Manor.

14
00:00:35,620 --> 00:00:36,620
Няма нужда от това.

15
00:00:37,750 --> 00:00:39,120
Също толкова добре е, ако седите и гледате.

16
00:00:41,250 --> 00:00:42,120
Относно Qianqiu!

17
00:00:43,370 --> 00:00:44,290
независимо,

18
00:00:45,000 --> 00:00:46,040
благодаря ви

19
00:00:47,750 --> 00:00:49,500
Не знам кое е правилното.

20
00:00:50,870 --> 00:00:51,660
Може би.

21
00:00:52,750 --> 00:00:53,870
Това също не е лошо.

22
00:00:53,870 --> 00:00:54,660
Прекалено мислене.

23
00:00:56,660 --> 00:00:58,160
Просто се съсредоточете върху това, което трябва да направите.

24
00:03:13,870 --> 00:03:14,700
този човек,

25
00:03:15,250 --> 00:03:16,540
той е доста свестен, а?

26
00:03:17,250 --> 00:03:18,540
Как се сприятелихте с него?

27
00:03:19,290 --> 00:03:20,250
Ваше Височество,

28
00:03:20,500 --> 00:03:22,000
ти си истински късметлия!

29
00:03:24,120 --> 00:03:24,910
така ли

30
00:03:26,250 --> 00:03:27,120
вероятно,

31
00:03:27,750 --> 00:03:28,790
И аз така мисля.

32
00:03:36,160 --> 00:03:37,000
Фън Син,

33
00:03:37,540 --> 00:03:38,370
съжалявам за това

34
00:03:40,120 --> 00:03:41,000
Не мога да споря с превъзходно умение.

35
00:03:41,290 --> 00:03:42,370
Няма какво друго да кажа.

36
00:03:45,370 --> 00:03:46,370
Добре, добре.

37
00:03:46,410 --> 00:03:47,370
Вие двамата!

38
00:03:48,040 --> 00:03:50,120
Влезте и проверете дали има останали изостанали,

39
00:03:50,290 --> 00:03:51,620
след това ще се върнем към Небесната столица!

40
00:04:02,200 --> 00:04:03,040
как върви

41
00:04:03,290 --> 00:04:04,250
Не тук.

42
00:04:09,000 --> 00:04:10,580
Можете ли да повярвате, че Хуа Ченг обърна таблицата

43
00:04:10,580 --> 00:04:12,540
и твърди, че Небесният съд е поставил шпиони в Града на призраците?

44
00:04:12,620 --> 00:04:13,750
Абсолютно нелепо!

45
00:04:13,870 --> 00:04:16,410
Трябва ли ние, от Небесното царство, да поставим шпиони под негово командване?

46
00:04:20,370 --> 00:04:21,120
сър,

47
00:04:21,290 --> 00:04:23,000
може би не го казвай на глас толкова рано.

48
00:04:23,870 --> 00:04:25,250
Wind Master, върна ли се?

49
00:04:27,120 --> 00:04:28,250
Това пътуване до Града на призраците,

50
00:04:28,500 --> 00:04:30,160
Wind Master, преминал си през много!

51
00:04:30,250 --> 00:04:31,040
Никакви проблеми!

52
00:04:31,040 --> 00:04:32,040
Съвсем естествено е.

53
00:04:49,450 --> 00:04:50,080
в миналото,

54
00:04:50,330 --> 00:04:52,120
дори нямахме срещи веднъж или два пъти месечно.

55
00:04:53,410 --> 00:04:54,700
В днешно време злополуките стават често,

56
00:04:55,080 --> 00:04:56,410
почти като че трябва да се събираме два пъти на ден.

57
00:04:57,620 --> 00:04:59,250
Нищо чудно, че Негово Величество Императорът е изтощен.

58
00:05:00,910 --> 00:05:02,870
Това червено цвете, търсено от дъжд, току-що идва

59
00:05:02,870 --> 00:05:04,040
и върви както си иска!

60
00:05:04,040 --> 00:05:05,330
Днес той можеше без усилие да грабне

61
00:05:05,330 --> 00:05:07,120
принца, който го обиди,

62
00:05:07,160 --> 00:05:09,120
няма ли да успее да залови други Небесни служители утре!

63
00:05:09,120 --> 00:05:10,660
Този въпрос не може да бъде толериран;

64
00:05:10,870 --> 00:05:12,500
трябва да го спрем!

65
00:05:13,250 --> 00:05:15,040
С Хуа Ченг, който контролира Града на призраците

66
00:05:15,160 --> 00:05:16,250
и толкова много последователи,

67
00:05:16,620 --> 00:05:18,540
наистина ли щеше да го е грижа само за имението Paradise?

68
00:05:19,290 --> 00:05:20,290
бих казал,

69
00:05:20,870 --> 00:05:23,450
може да не е само защото принц го е обидил

70
00:05:23,620 --> 00:05:25,000
че е щурмувал Небесната столица.

71
00:05:26,290 --> 00:05:27,250
Генерал Суан Джън,

72
00:05:27,500 --> 00:05:28,870
не си много прав за това!

73
00:05:29,620 --> 00:05:31,410
Всички присъстващи го чуха със собствените си уши;

74
00:05:31,660 --> 00:05:33,160
Самият Хуа Ченг го призна.

75
00:05:34,660 --> 00:05:35,500
Говорейки за това,

76
00:05:35,750 --> 00:05:37,750
кой е редът да пази двора този месец?

77
00:05:38,750 --> 00:05:40,620
Входът на двореца Сианле беше омагьосан,

78
00:05:40,620 --> 00:05:41,620
свързан с другаде,

79
00:05:42,120 --> 00:05:43,250
но никой не забеляза нищо.

80
00:05:44,250 --> 00:05:45,000
прави

81
00:05:45,120 --> 00:05:46,200
това не представлява ли пренебрегване на задължение?

82
00:05:48,410 --> 00:05:49,250
аз съм

83
00:05:50,370 --> 00:05:52,000
Аз съм дежурният този месец,

84
00:05:52,370 --> 00:05:53,870
и наистина пренебрегнах задълженията си.

85
00:05:58,950 --> 00:05:59,580
добре.

86
00:06:00,370 --> 00:06:01,250
аз мисля

87
00:06:01,500 --> 00:06:03,040
трябва да правим нещата стъпка по стъпка.

88
00:06:03,160 --> 00:06:05,290
Първо, нека да изясним инцидента на Окървавения Златен празник.

89
00:06:06,660 --> 00:06:07,500
Ваше Величество,

90
00:06:08,500 --> 00:06:10,120
Принц Тайхуа има съобщение.

91
00:06:11,750 --> 00:06:12,790
какво каза той

92
00:06:13,870 --> 00:06:14,580
Той каза

93
00:06:15,200 --> 00:06:17,750
в инцидента с окървавения златен празник има нещо повече, отколкото изглежда на пръв поглед.

94
00:06:18,250 --> 00:06:19,620
Той сам ще се справи

95
00:06:19,870 --> 00:06:21,000
и се надява другите да не се намесват.

96
00:06:21,000 --> 00:06:21,870
Какво повече има за това?

97
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
Той не уточни,

98
00:06:24,620 --> 00:06:25,660
но той го направи

99
00:06:26,040 --> 00:06:28,410
кажете да не позволявате на принца да успее да се самодеградира.

100
00:06:28,500 --> 00:06:30,120
за какво е това

101
00:06:28,910 --> 00:06:30,450
Какво е намерението на принц Тайхуа?

102
00:06:30,870 --> 00:06:32,750
Дори потърпевшата страна не преследва виновника за отмъщение;

103
00:06:32,750 --> 00:06:34,500
защо се занимаваме тук?

104
00:06:34,540 --> 00:06:35,370
да

105
00:06:35,500 --> 00:06:38,000
и изглежда принц Тайхуа също не желае да разкрие цялата история.

106
00:06:38,250 --> 00:06:39,910
Сякаш сме загубили всички лостове.

107
00:06:42,120 --> 00:06:42,790
Суан Джън,

108
00:06:43,160 --> 00:06:43,790
Нан Янг,

109
00:06:44,500 --> 00:06:46,120
помага на Минг Гуанг

110
00:06:46,160 --> 00:06:47,790
и засили бдителността в Небесната столица.

111
00:06:48,410 --> 00:06:49,250
да

112
00:06:49,870 --> 00:06:50,870
останалите от вас,

113
00:06:51,250 --> 00:06:52,370
продължи разследването.

114
00:06:53,120 --> 00:06:53,870
да

115
00:06:54,750 --> 00:06:56,250
Кой би си помислил, че този принц Сианле,

116
00:06:56,290 --> 00:06:57,870
всеки път, когато предизвиква суматоха,

117
00:06:57,910 --> 00:06:59,000
Императорът казва, че ще разследва,

118
00:06:59,000 --> 00:07:00,290
но тогава нищо не се случва.

119
00:07:00,370 --> 00:07:02,250
Значи той е голяма работа, а?

120
00:07:02,250 --> 00:07:03,120
наистина,

121
00:07:03,250 --> 00:07:04,660
все едно не виждаш гората за дърветата;

122
00:07:04,750 --> 00:07:06,120
в бъдеще трябва да внимаваме какво говорим.

123
00:07:13,620 --> 00:07:14,370
Ваше Величество.

124
00:07:15,500 --> 00:07:16,870
Пак ти създадох неприятности.

125
00:07:17,660 --> 00:07:19,250
Това наистина не се брои като проблем.

126
00:07:20,500 --> 00:07:23,500
Ако упорито настоявате, че вие сте отговорни за Окървавения златен празник

127
00:07:24,120 --> 00:07:25,750
това би било истинска беда.

128
00:07:28,040 --> 00:07:28,870
всъщност...

129
00:07:41,750 --> 00:07:42,660
Истината по въпроса

130
00:07:43,160 --> 00:07:43,910
е като това.

131
00:07:45,120 --> 00:07:45,870
Сиан Ле,

132
00:07:46,370 --> 00:07:48,660
усилията, които влагате в този въпрос, едва ли се възнаграждават,

133
00:07:48,660 --> 00:07:50,160
и отвътре и отвън.

134
00:07:52,250 --> 00:07:53,120
аз знам

135
00:07:53,870 --> 00:07:54,660
няма значение,

136
00:07:55,040 --> 00:07:56,370
винаги си бил такъв

137
00:07:57,250 --> 00:07:59,290
В момента Taihua преследва Green Immor,

138
00:07:59,910 --> 00:08:01,250
но замисляли ли сте се

139
00:08:01,370 --> 00:08:02,620
как да се справя с нещата след това?

140
00:08:03,000 --> 00:08:03,750
още не

141
00:08:04,500 --> 00:08:05,370
но за сега,

142
00:08:05,620 --> 00:08:07,000
Обмислям нещо друго.

143
00:08:07,540 --> 00:08:08,080
О?

144
00:08:08,870 --> 00:08:10,370
нещо интересно,

145
00:08:10,410 --> 00:08:11,910
нека споделя радостта.

146
00:08:12,160 --> 00:08:13,000
Земен господар.

147
00:08:14,120 --> 00:08:15,870
Изпрати ли господаря на Земята в Града на призраците?

148
00:08:17,500 --> 00:08:18,250
Бях аз.

149
00:08:19,290 --> 00:08:20,410
защо

150
00:08:21,370 --> 00:08:24,370
Защото човекът, който пръв действа срещу Небесното Царство...

151
00:08:24,660 --> 00:08:25,750
беше Хуа Ченг.

152
00:08:27,870 --> 00:08:28,910
през годините,

153
00:08:29,290 --> 00:08:31,120
Hua Cheng's information has been incredibly fast

154
00:08:31,120 --> 00:08:32,290
и точен.

155
00:08:33,160 --> 00:08:34,540
What actions can be taken,

156
00:08:34,620 --> 00:08:36,040
what can't,

157
00:08:37,120 --> 00:08:38,500
where the boundaries lie,

158
00:08:38,790 --> 00:08:40,410
how to brush against them.

159
00:08:40,750 --> 00:08:42,750
Той знае всичко

160
00:08:42,750 --> 00:08:44,250
he shouldn't.

161
00:08:45,370 --> 00:08:48,540
Този път той дори отвори директен път до вашия дворец Xianle.

162
00:08:49,790 --> 00:08:52,290
Как да си обясним всичко това, ако не е имало агенти под прикритие

163
00:08:52,750 --> 00:08:54,620
planted by him within the Heavenly Realm?

164
00:08:55,870 --> 00:08:57,790
имаш ли доказателства

165
00:09:01,290 --> 00:09:03,370
Точно защото ми липсваха конкретни доказателства

166
00:09:03,500 --> 00:09:05,660
I sent Ming Yi to infiltrate the Ghost Realm.

167
00:09:07,120 --> 00:09:08,410
Просто не го предвидих

168
00:09:08,540 --> 00:09:11,000
вътрешният предател на Небесното царство все още не беше идентифициран

169
00:09:11,290 --> 00:09:13,250
и вместо това Минг И се озова в ръцете му.

170
00:09:14,370 --> 00:09:16,500
За щастие този път успя да го спасиш,

171
00:09:16,870 --> 00:09:18,790
но намирайки шпионите на Хуа Ченг отново

172
00:09:19,370 --> 00:09:21,250
вероятно ще се окаже още по-трудно.

173
00:09:22,040 --> 00:09:23,290
Проблемът произлиза ли от

174
00:09:23,290 --> 00:09:25,000
Небесното царство или Средното царство?

175
00:09:25,870 --> 00:09:26,620
Трудно е да се каже.

176
00:09:27,040 --> 00:09:28,620
освен теб,

177
00:09:29,000 --> 00:09:30,410
всеки друг е възможност.

178
00:09:31,500 --> 00:09:32,290
може би

179
00:09:32,410 --> 00:09:33,410
само един,

180
00:09:34,120 --> 00:09:34,870
може би

181
00:09:35,290 --> 00:09:36,120
повече.

182
00:09:37,750 --> 00:09:38,500
И така

183
00:09:39,330 --> 00:09:40,950
дори Фън Син и Му Цин,

184
00:09:41,750 --> 00:09:43,290
всеки може да бъде.

185
00:09:44,250 --> 00:09:45,000
Сианле,

186
00:09:45,540 --> 00:09:49,000
Знам, че сега трябва да имате някои добри чувства към Хуа Ченг.

187
00:09:49,540 --> 00:09:51,250
Но все пак бъдете предпазливи

188
00:09:51,660 --> 00:09:53,910
и не му разкривай всичко.

189
00:09:55,370 --> 00:09:57,040
Тези, които стават изключителни в този свят,

190
00:09:57,290 --> 00:10:00,750
няма нито един, който да не е претърпял страдания, които обикновените хора могат да понесат.

191
00:10:01,410 --> 00:10:02,870
Те или се издигат до небесата

192
00:10:03,250 --> 00:10:04,790
или са обречени на вечно проклятие.

193
00:10:05,120 --> 00:10:08,000
Коварният крал-призрак, който се появи от планината Медна печка,

194
00:10:08,500 --> 00:10:10,660
всеки от тях е много по-ужасяващ, отколкото можете да си представите.

195
00:10:11,620 --> 00:10:14,370
Не знам намеренията и действията на Хуа Ченг,

196
00:10:14,540 --> 00:10:17,540
но той е напълно наясно с работата на Небесното Царство.

197
00:10:17,620 --> 00:10:18,410
И

198
00:10:18,790 --> 00:10:20,000
това е доста неизгодно.

199
00:10:20,410 --> 00:10:21,250
Сан Ланг...

200
00:10:21,790 --> 00:10:22,660
Хуа Ченг,

201
00:10:23,120 --> 00:10:25,120
той не трябва да прави нищо прекалено безразсъдно.

202
00:10:25,250 --> 00:10:26,040
в крайна сметка

203
00:10:26,120 --> 00:10:26,870
виждаш ли...

204
00:10:27,160 --> 00:10:28,250
С неговата сила,

205
00:10:28,290 --> 00:10:29,540
ако възнамерява да предизвика хаос,

206
00:10:30,000 --> 00:10:32,120
той можеше да преобърне всичко отдавна, нали?

207
00:10:33,160 --> 00:10:34,500
Ако не го направи преди,

208
00:10:34,830 --> 00:10:35,830
тогава

209
00:10:36,200 --> 00:10:37,000
не е вероятно

210
00:10:37,290 --> 00:10:38,500
той ще го направи сега.

211
00:10:39,910 --> 00:10:41,040
надявам се

212
00:10:42,120 --> 00:10:43,040
но ти знаеш.

213
00:10:44,120 --> 00:10:45,620
В името на три сфери,

214
00:10:47,000 --> 00:10:48,370
Не мога да поемам никакви рискове.

215
00:11:09,290 --> 00:11:10,120
детето ми,

216
00:11:10,500 --> 00:11:11,250
да тръгваме!

217
00:11:12,620 --> 00:11:13,410
Ммм!

218
00:11:25,080 --> 00:11:25,830
аз,

219
00:11:25,830 --> 00:11:26,700
Анле,

220
00:11:26,700 --> 00:11:27,750
вашият Учител,

221
00:11:28,040 --> 00:11:29,540
ние тримата хора от Xianle,

222
00:11:29,540 --> 00:11:30,660
всички имаха пръст в това!

223
00:11:31,290 --> 00:11:32,870
Но какво да кажем за баща ми и майка ми?

224
00:11:33,870 --> 00:11:35,500
Сливането на Yong An и Xianle

225
00:11:36,000 --> 00:11:37,910
беше най-голямото им желание.

226
00:11:39,040 --> 00:11:39,910
И сега

227
00:11:41,040 --> 00:11:43,120
желанието им се сбъдна,

228
00:11:44,290 --> 00:11:46,370
но каква съдба ги очаква?

229
00:11:46,500 --> 00:11:47,910
Не е ли по-лесно да мразиш само един човек

230
00:11:48,120 --> 00:11:49,870
отколкото цяла група?

231
00:11:50,410 --> 00:11:51,910
Заслужавам каквото и наказание да получа,

232
00:11:52,370 --> 00:11:53,620
и така или иначе не мога да умра.

233
00:11:54,120 --> 00:11:56,120
Така че защо не хвърлите цялата вина върху мен?

234
00:12:20,200 --> 00:12:21,080
Този плод е вкусен!

235
00:12:21,370 --> 00:12:21,950
наистина ли

236
00:12:21,950 --> 00:12:22,790
няма да лъжа,

237
00:12:22,790 --> 00:12:23,910
това е сладко и воднисто.

238
00:12:24,410 --> 00:12:25,660
Следващия път ще те взема с мен.

239
00:12:26,450 --> 00:12:27,200
добре!

240
00:12:29,870 --> 00:12:30,620
Стиснете юмруци!

241
00:12:31,450 --> 00:12:32,040
Започнете!

242
00:12:35,040 --> 00:12:35,870
Ръцете горе!

243
00:12:37,120 --> 00:12:37,950
Дръжте краката си стабилни!

244
00:12:39,290 --> 00:12:40,000
удар!

245
00:12:41,250 --> 00:12:42,000
Усилие!

246
00:12:44,790 --> 00:12:45,330
Още веднъж!

247
00:12:49,120 --> 00:12:49,830
Натиснете дланта!

248
00:12:50,950 --> 00:12:51,830
Сменяйте стъпките бързо!

249
00:12:55,410 --> 00:12:56,250
Продължете!

250
00:15:29,790 --> 00:15:30,620
татко,

251
00:15:30,790 --> 00:15:31,620
майка,

252
00:15:33,160 --> 00:15:34,000
съжалявам

253
00:15:34,660 --> 00:15:36,370
Забравих да донеса нещо, за да те видя.

254
00:15:39,160 --> 00:15:40,000
майка,

255
00:15:40,620 --> 00:15:42,000
Срещал съм Qi Rong.

256
00:15:43,000 --> 00:15:43,950
През тези векове,

257
00:15:44,330 --> 00:15:46,040
Не знам какво е преживял.

258
00:15:46,750 --> 00:15:47,540
Той се превърна в призрак

259
00:15:47,540 --> 00:15:49,040
и причини смъртта на толкова много хора.

260
00:15:49,870 --> 00:15:51,290
Сега някой иска да го убие,

261
00:15:51,910 --> 00:15:53,870
и Небесното царство вероятно също няма да го пощади.

262
00:15:55,790 --> 00:15:58,370
Наистина не знам как да се справя с този човек.

263
00:16:07,120 --> 00:16:08,000
Какъв е този звук?

264
00:16:09,870 --> 00:16:10,660
майка,

265
00:16:10,750 --> 00:16:11,620
това ти ли си

266
00:16:13,250 --> 00:16:14,120
Не, чакай!

267
00:16:14,870 --> 00:16:17,120
Кралицата майка се отдалечи от морето на страданието преди осемстотин години

268
00:16:17,660 --> 00:16:19,000
и никога не се превърна в негодуващ дух.

269
00:16:20,620 --> 00:16:21,540
Кой би могъл да бъде?

270
00:16:35,910 --> 00:16:37,250
Защо е дете?

271
00:16:38,500 --> 00:16:39,540
Тогава къде е майка ми?

272
00:16:39,660 --> 00:16:40,790
Къде е майка ми?

273
00:16:41,870 --> 00:16:42,750
кой си ти

274
00:16:43,540 --> 00:16:45,620
Къде отведохте тялото на майка ми?

275
00:17:40,000 --> 00:17:40,790
кой си ти

276
00:17:41,370 --> 00:17:42,250
Похитител на гробници?

277
00:17:42,790 --> 00:17:43,870
Как влязохте?

278
00:17:44,500 --> 00:17:45,290
татко?

279
00:17:49,000 --> 00:17:49,750
татко

280
00:17:56,250 --> 00:17:57,120
Ци Жун!

281
00:17:57,620 --> 00:17:58,370
Махай се оттук!

282
00:17:58,540 --> 00:17:59,500
ще те убия!

283
00:17:59,910 --> 00:18:00,750
Недей!

284
00:18:02,040 --> 00:18:03,120
Моят братовчед принц.

285
00:18:03,160 --> 00:18:04,540
Срещаме се отново!

286
00:18:16,370 --> 00:18:17,500
татко...

287
00:18:19,750 --> 00:18:21,120
събуди се!

288
00:18:21,500 --> 00:18:23,750
Не оставяйте Гузи...

289
00:18:26,250 --> 00:18:28,500
Защо си толкова ядосан, братовчеде?

290
00:18:28,660 --> 00:18:30,660
Само ще те боцна, няма да умреш!

291
00:18:32,250 --> 00:18:33,620
Как се отнесе майка ми с теб?

292
00:18:33,870 --> 00:18:34,950
Така ли се държиш с нея?

293
00:18:35,040 --> 00:18:36,330
Остава ли така?

294
00:18:38,040 --> 00:18:38,870
татко!

295
00:18:43,750 --> 00:18:45,500
Леля ми отдавна я няма,

296
00:18:45,620 --> 00:18:46,910
каква е разликата

297
00:18:47,370 --> 00:18:49,870
между останките й

298
00:18:49,950 --> 00:18:51,160
и прах?

299
00:18:52,500 --> 00:18:54,500
Просто останките променят формата си,

300
00:18:54,500 --> 00:18:55,910
не е ли още там?

301
00:18:57,290 --> 00:18:58,620
Плач и ридание,

302
00:18:58,910 --> 00:19:01,120
но тя безмилостно свали Анле!

303
00:19:01,620 --> 00:19:04,120
И мой добър братовчед, ти всъщност имаш две лица, а?

304
00:19:06,290 --> 00:19:07,120
Бле!

305
00:19:07,290 --> 00:19:08,870
Защо се отнесох с нея така?

306
00:19:09,040 --> 00:19:10,370
Всичко е по твоя вина!

307
00:19:11,000 --> 00:19:12,250
Ти, тази чума,

308
00:19:12,370 --> 00:19:14,870
все още имате смелостта да дойдете в императорската гробница Xianle, за да скърбите!

309
00:19:17,620 --> 00:19:18,790
да, да!

310
00:19:19,250 --> 00:19:20,250
просто така,

311
00:19:20,410 --> 00:19:21,750
това си ти!

312
00:19:22,250 --> 00:19:23,250
Удари силно!

313
00:19:23,290 --> 00:19:24,290
Убивай безмилостно!

314
00:19:24,870 --> 00:19:26,500
Спри да се преструваш на достоен,

315
00:19:25,750 --> 00:19:26,750
татко,

316
00:19:26,500 --> 00:19:28,160
обременен светец,

317
00:19:27,250 --> 00:19:29,000
какво ти става!

318
00:19:28,290 --> 00:19:29,950
отвратително е да се види, уф!

319
00:19:29,200 --> 00:19:30,700
татко!

320
00:19:31,870 --> 00:19:32,540
Ци Ронг,

321
00:19:33,040 --> 00:19:33,750
ти,

322
00:19:33,870 --> 00:19:35,160
излез оттук сам!

323
00:19:35,370 --> 00:19:36,200
Ако не излезеш,

324
00:19:36,200 --> 00:19:37,500
повярвай ми,

325
00:19:37,500 --> 00:19:38,540
Ще ти извадя душата за езика!

326
00:19:38,870 --> 00:19:40,000
няма да изляза!

327
00:19:40,120 --> 00:19:41,500
Ела и ме дръпни!

328
00:19:41,910 --> 00:19:44,120
Както и да е, това притежание е просто боклук.

329
00:19:44,250 --> 00:19:47,200
Определено няма да опетни чистотата на Негово Височество

330
00:19:47,200 --> 00:19:48,620
и сияние!

331
00:19:51,000 --> 00:19:51,910
Вижте!

332
00:19:52,290 --> 00:19:54,750
Вече превърнах майка ти в пепел,

333
00:19:55,540 --> 00:19:56,870
няма ли да ме убиеш

334
00:19:57,000 --> 00:19:58,370
Няма да ме убиеш, а?

335
00:19:59,410 --> 00:20:00,290
твърде късно,

336
00:20:00,370 --> 00:20:02,870
никога няма да намериш моята пепел през живота си!

337
00:20:01,790 --> 00:20:03,250
Не убивай баща ми!

338
00:20:03,540 --> 00:20:05,450
Не убивай баща ми!

339
00:20:08,000 --> 00:20:09,370
Моля те!

340
00:20:13,040 --> 00:20:14,160
Моят братовчед принц,

341
00:20:14,750 --> 00:20:15,910
ти си провал,

342
00:20:16,120 --> 00:20:17,870
такъв колосален провал!

343
00:20:18,500 --> 00:20:20,540
Винаги твърдиш, че обичаш родителите си,

344
00:20:20,250 --> 00:20:20,870
млъкни!

345
00:20:20,750 --> 00:20:22,540
сега пепелта им е разпръсната!

346
00:20:22,540 --> 00:20:23,290
И ти!

347
00:20:23,290 --> 00:20:24,790
Все още не можете да направите хода!

348
00:20:25,000 --> 00:20:25,620
млъкни!

349
00:20:26,250 --> 00:20:26,870
Вижте!

350
00:20:27,120 --> 00:20:29,250
Истинското ти лице се показва!

351
00:20:29,500 --> 00:20:30,500
Моят братовчед принц,

352
00:20:30,750 --> 00:20:33,040
в този свят кой те разбира по-добре от мен?

353
00:20:33,250 --> 00:20:34,120
Никой!

354
00:20:37,040 --> 00:20:38,620
Познавам те твърде добре,

355
00:20:39,120 --> 00:20:41,790
въпреки че сега се правиш на траурно куче.

356
00:20:42,040 --> 00:20:43,370
Но всъщност?

357
00:20:43,750 --> 00:20:45,540
Все още си толкова горд отвътре,

358
00:20:45,540 --> 00:20:47,540
не допуска никаква критика!

359
00:20:47,870 --> 00:20:49,250
Казвам, че се провали,

360
00:20:49,500 --> 00:20:51,540
трябва да ме мразиш дълбоко, нали?

361
00:20:52,000 --> 00:20:54,500
Сърцето ви кърви ли от ужилването?

362
00:20:55,410 --> 00:20:56,370
хайде де!

363
00:20:57,040 --> 00:20:58,750
убий ме

364
00:20:59,910 --> 00:21:01,750
или е заради този човек,

365
00:21:01,870 --> 00:21:03,120
ти не можеш?

366
00:21:04,620 --> 00:21:06,540
Да те видя какво ще направиш!

367
00:21:25,370 --> 00:21:26,250
Генерал Хуа,

368
00:21:26,910 --> 00:21:29,120
Мислех, че съм постъпил правилно.

369
00:21:29,910 --> 00:21:30,750
но сега,

370
00:21:31,120 --> 00:21:32,870
Вече не мога да различа правилното от грешното.

371
00:21:33,620 --> 00:21:34,540
Генерал Хуа,

372
00:21:34,750 --> 00:21:36,120
можеш ли да ми кажеш

373
00:21:36,370 --> 00:21:38,120
къде сгреших?

374
00:21:38,370 --> 00:21:40,120
Защо за бога?

375
00:21:40,620 --> 00:21:41,410
Учителю,

376
00:21:42,000 --> 00:21:45,620
ами ако и третият човек няма достатъчно храна?

377
00:21:46,620 --> 00:21:49,000
Ако тези двама души имат храна, но,

378
00:21:49,160 --> 00:21:49,910
Анле.

379
00:21:49,160 --> 00:21:50,120
от алчност,

380
00:21:50,290 --> 00:21:51,450
Осъзнаваш ли сериозната грешка, която направи?

381
00:21:50,370 --> 00:21:51,370
искам повече

382
00:21:51,370 --> 00:21:52,370
и стават още по-агресивни...

383
00:21:51,450 --> 00:21:53,500
И така, вие сте Имперският наставник!

384
00:21:52,870 --> 00:21:55,000
непрекъснато изискване на храна от трето лице,

385
00:21:54,660 --> 00:21:56,290
Много добре си го скрила!

386
00:21:55,000 --> 00:21:56,370
какво трябва да се направи?

387
00:21:56,790 --> 00:21:57,660
сега,

388
00:21:57,830 --> 00:22:00,160
можем да работим заедно, за да постигнем страхотни неща!

389
00:22:01,870 --> 00:22:03,160
След този златен празник,

390
00:22:03,750 --> 00:22:05,250
ще отидем да елиминираме Lang Qianqiu!

391
00:22:06,040 --> 00:22:07,910
Всявайки хаос в Yong An,

392
00:22:08,000 --> 00:22:09,160
безкраен смут!

393
00:22:11,790 --> 00:22:12,540
повярвай ми,

394
00:22:12,540 --> 00:22:13,410
Вие не сте виновни.

395
00:22:14,290 --> 00:22:15,250
Убийте император Йонг Ан,

396
00:22:15,500 --> 00:22:16,620
защити останките от Xianle.

397
00:22:17,370 --> 00:22:18,370
Убий лорд Анле,

398
00:22:18,500 --> 00:22:20,040
сложи край на враждите между двата клана.

399
00:22:20,870 --> 00:22:21,660
И накрая,

400
00:22:22,000 --> 00:22:23,410
умря от ръката на Lang Qianqiu,

401
00:22:23,750 --> 00:22:24,870
отмъщавайки на убиеца.

402
00:22:26,120 --> 00:22:27,120
Три пожертвани живота

403
00:22:27,410 --> 00:22:28,620
за траен мир.

404
00:22:29,000 --> 00:22:30,910
Аз бих направил същото.

405
00:22:32,370 --> 00:22:34,120
Никой не би могъл да се справи по-добре от теб.

406
00:22:35,750 --> 00:22:36,500
Сан Ланг.

407
00:22:37,750 --> 00:22:39,870
Не идеализирайте някого твърде много.

408
00:22:41,870 --> 00:22:44,120
Добре е, ако цял живот ги гледате само отдалеч.

409
00:22:45,660 --> 00:22:46,660
Но щом се приближиш,

410
00:22:47,290 --> 00:22:48,410
опознайте ги.

411
00:22:49,660 --> 00:22:52,540
Съвършените илюзии в крайна сметка ще се разбият.

412
00:22:55,120 --> 00:22:55,910
Когато дойде това време,

413
00:22:56,870 --> 00:22:58,120
ще бъдете много разочаровани.

414
00:22:59,620 --> 00:23:01,120
Майната на вашия принц Xianle!

415
00:23:02,160 --> 00:23:04,620
Вашите предци и поколения са били принц Xianle!

416
00:23:04,620 --> 00:23:05,370
Боже чума!

417
00:23:05,500 --> 00:23:06,500
Той е просто Бог на чумата!

418
00:23:06,500 --> 00:23:08,620
Върнете живота на жена ми и децата ми!

419
00:23:08,750 --> 00:23:09,870
Върнете живота им!

420
00:23:12,160 --> 00:23:12,950
така че

421
00:23:14,330 --> 00:23:15,200
забрави за това.

422
00:23:17,290 --> 00:23:19,330
Така или иначе никой няма да си го спомня скоро.

423
00:23:21,080 --> 00:23:22,330
Ваше Височество!

424
00:23:24,620 --> 00:23:25,870
Няма да стане!

425
00:23:27,540 --> 00:23:28,830
няма да забравя!

426
00:23:32,120 --> 00:23:34,410
Никога няма да те забравя!

427
00:23:53,700 --> 00:23:55,080
Лиан,

428
00:23:56,120 --> 00:23:57,080
този път

429
00:23:57,410 --> 00:23:59,580
Искам да те придружа до края.